Tim Weiner - The New York Times - Traducido por Mabel Rivas, del Equipo de Traductores de Cubadebate y Rebelión.- La desclasificación por parte de la C.I.A la semana pasada de los documentos que califica como sus “joyas de la familia” fue algo de lo que se hace solo en los Estados Unidos. Un servicio secreto de inteligencia admitió voluntariamente sus crímenes y sus meteduras de pata. Se recordó a los estadounidenses un fragmento de la historia que aún persiste: la época en los decenios de 1960 y 1970 cuando los presidentes volcaron los poderes del espionaje de la inteligencia estadounidense hacia los propios Estados Unidos, en busca de un enemigo interno.

Artículo publicado en abril de 2007

Josu Montalbán* - Cubainformación.- Recientemente el Embajador de EEUU en España, Eduardo Aguirre ha publicado un artículo en un diario de gran tirada (“Valores que compartimos sobre el futuro de Cuba”) que hace una valoración interesada de las posiciones española y europea sobre dicho futuro y dicho país y pretende, mediante un acercamiento formal a dichas posiciones, eludir el análisis de fondo en torno al miserable comportamiento de todos los gobiernos USA, unos más y otros menos, desde hace casi cincuenta años, para con Cuba y con los cubanos.

 

Fidel Castro.- Buen día el domingo para leer lo que pareciera ciencia ficción.

Se anunció que la CIA desclasificaría cientos de páginas sobre acciones ilegales que incluían planes para eliminar a líderes de gobiernos extranjeros. De repente se detiene la publicación y se retrasa un día. No ofrecieron una explicación coherente. Alguien quizás de la Casa Blanca le pasó la vista al material.

 

Tadeo Sevilla – Insurgente.- Después de más de dos décadas de intensos ataques y truculentas maquinaciones del gobierno de los Estados Unidos y sus acólitos en el seno de la Organización de Naciones Unidas para mantener a Cuba en la lista negra de los países violadores de los derechos humanos, se estrellaron contra el muro de la dignidad internacional todos los intentos del imperialismo por desacreditar a la Revolución Cubana en el terreno del respeto a la dignidad plena del hombre.
 
Juventud Rebelde.- En estos días, tras décadas de espera, en Washington han divulgado parcialmente y con mutilaciones documentos oficiales de la CIA que exponen algunos de los planes para asesinar al compañero Fidel Castro y para realizar otros crímenes contra nuestro pueblo. Los cubanos llevamos casi medio siglo enfrentando y denunciando tales acciones y por eso no nos sorprende la noticia.
 

Koldo Campos Sagaseta - Rebelión.- Cronopiando

Hace algunos años, durante la asamblea anual de la Organización de Colonias Americanas, ya George Bush había expresado lo mismo aunque con otras palabras: “Algún día llegará a Cuba la ola de la libertad”. Hoy vuelve el presidente estadounidense a reiterar su vieja letanía pero, ya que no a un tsunami, apela al propio Dios para que ponga remedio a sus males: “Un día, el buen Dios se llevará a Fidel Castro”.

 

Fidel Castro Ruz.- Una inusual noticia apareció hace unos minutos a través de EFE y de REUTERS.  Me atengo a la versión española: “Un día, el Buen Dios se llevará a Fidel Castro.”

Esto no lo declaró en una piadosa iglesia. Tal como hizo en West Point, donde pronunció la famosa frase de lo que debían esperar decenas de oscuros rincones del mundo, nuestro hombre habló en la Academia de la Marina de Guerra ubicada en Newport. Respondía a una pregunta, claramente elaborada, sobre la situación en Latinoamérica que le hizo un graduado colombiano de la Academia. ¡Qué casualidad!