Non mentite più: i primi tre vaccini anticovid dell’America Latina sono cubani (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Arrêtez de mentir : les trois premiers vaccins anticovid d’Amérique latine sont cubains (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Hört auf zu lügen: Die drei wichtigsten antiviralen Impfstoffe Lateinamerikas sind kubanisch (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Não mintam mais: as três primeiras vacinas anticovid da América Latina são cubanas (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Cuba e le armi selettive (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Cuba et les armes sélectives (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Kuba und die besonderen Waffen (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Cuba e as armas seletivas (Versão em português: clicar CC sobre a tela do vídeo, selecionar idioma e reproduzir. O texto em português pode ser lido mais abaixo).

Entrevistamos en Barcelona a Sergio Gregori Marugán, Álvaro Toca Oteo, director y coguionista, respectivamente, del documental "Unblock Cuba", que está siendo presentado en festivales y actos de la solidaridad con Cuba.

El Consulado de Cuba en Barcelona está sufriendo, desde hace meses, un acoso sistemático por parte de un grupo de personas, vinculadas a la extrema derecha de origen cubano. Ana Hurtado, cineasta con estrecha vinculación con la Isla, es una de las personas que han denunciado públicamente esta situación, que viola los convenios internacionales, y que por su denuncia ha sufrido la violencia "anticastrista". Con ella, que se encuentra en Barcelona, vamos a conversar.

Cubainformación TV entrevista a quien fuera su redactora y presentadora, durante los primeros cuatro años de este medio, Helena Bengoetxea, periodista, diseñadora y documentalista. Precisamente, para hablar sobre el documental "Matrioskas: las niñas de la guerra", su último trabajo cinematográfico presentado en el Festival Internacional de Cortometraje y Documental de Bilbao (Zinebi) y que tiene mucho que ver con Cuba.

L'ipocrisia a Cuba si scrive con EFE (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Hypocrisie à Cuba s’écrit avec EFE (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Heuchelei wird in Kuba mit EFE geschrieben (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Lo último
Sin restos de cordura
Es la poesía el modo para acercarnos al amor diverso, a ese que se deja la piel por los sentimientos, a pesar del dolor, las negativas, las miradas cuestionadoras y los abismales silencios. Alma Mater (Ilustración: Vilela Valentin Art)....
Ver / Leer más
)
La Columna