WEBVTT

00:00:04.549 --> 00:00:12.215
Non deve Cuba punire la propaganda che incoraggia il blocco?

00:00:12.215 --> 00:00:17.246
Camila Acosta: "giornalista indipendente"
perseguitata a Cuba.

00:00:17.246 --> 00:00:23.004
Saily González: “comunicatrice indipendente” cubana nelle reti sociali.

00:00:23.004 --> 00:00:26.486
Vediamo in cosa consiste la sua "indipendenza".

00:00:26.532 --> 00:00:30.782
La prima promuove la campagna di boicottaggio del turismo a Cuba.

00:00:30.782 --> 00:00:35.532
Come prima ha fatto contro i servizi medici internazionali,

00:00:35.532 --> 00:00:40.159
con i cui introiti Cuba  acquista medicinali e forniture;

00:00:40.159 --> 00:00:43.888
adesso spara contro il turismo che, con grande difficoltà,

00:00:43.888 --> 00:00:46.141
si sta cercando di riaprire nell'isola.

00:00:46.141 --> 00:00:51.240
Acosta pubblicava sul quotidiano spagnolo ABC un reportage che assicurava

00:00:51.240 --> 00:00:55.622
che il “lussuoso” -espressione testuale- Centro Fidel Castro,

00:00:55.622 --> 00:01:01.140
recentemente inaugurato, è stato pagato dalle "società alberghiere spagnole

00:01:01.140 --> 00:01:07.432
Iberostar e Meliá", che "potrebbero aver contribuito con (...) 24 milioni di euro".

00:01:07.500 --> 00:01:13.360
Non forniva prove, ma sì la sua fonte: “un
reportage investigativo”

00:01:13.360 --> 00:01:16.081
del “portale digitale CubaNet”.

00:01:16.081 --> 00:01:20.506
Camila Acosta lavora sia per ABC che per CubaNet,

00:01:20.506 --> 00:01:27.362
media questo sostenuto  dal governo USA con $ 220.000 ogni anno.

00:01:27.362 --> 00:01:31.007
Vale a dire, la sua fonte -con grande probabilità-

00:01:31.007 --> 00:01:36.100
è un articolo redatto con denaro di Washington ... da lei stessa.

00:01:36.200 --> 00:01:42.043
Saily González, da parte sua, si dedica a
minacciare le società straniere

00:01:42.043 --> 00:01:46.755
stabilite a Cuba, come Meliá, e a diffondere il boicottaggio

00:01:46.755 --> 00:01:49.544
dei prodotti cubani di esportazione.

00:01:49.544 --> 00:01:50.871
Ora la domanda:

00:01:50.871 --> 00:01:55.729
un paese povero di risorse,  sottoposto a un simile assedio economico,

00:01:55.729 --> 00:02:01.928
deve rimanere impassibile,  senza applicare le leggi, comuni a tutti i paesi,

00:02:01.928 --> 00:02:05.745
che puniscono coloro che attentano contro l'economia nazionale?