En el Estadio de la Independencia, ubicado al sur de la ciudad de Windhoek, tuvieron lugar la parada militar, los discursos y las fiestas por la efeméride en su 33 edición.

Los mandatarios de las dos naciones llegaron en un jeep descapotable que recorrió el interior de la instalación mientras ambos saludaban a los namibios que acudieron a la ceremonia, a miembros del movimiento de solidaridad con la Mayor de las Antillas, a colaboradores cubanos entre los que sobresalían las batas blancas del personal de la Salud que coopera en esta nación.

En diferentes lugares de las gradas podían observarse banderas de Cuba y Namibia, mientras al centro de la pista se encontraban perfectamente formados los diferentes componentes militares en representación de los tres ejércitos.

Al unísono de las notas del himno nacional de Namibia y otros cánticos tradicionales, el eco de las salvas de artillería parecía no tener fin en medio de la más autóctona pradera africana.

Resulta imposible no recordar entonces las tantas historias de heroísmo y entrega que ha protagonizado el noble y valiente pueblo namibio, junto al cual también estuvo el pueblo cubano.

Tras el pase de revista a las tropas, que hicieron juntos los dos presidentes, en el estadio irrumpió con total marcialidad el desfile militar.

Este, por muchas razones, es un día de fiesta en Namibia, donde se honra a los héroes y se celebran la libertad y la vida que el esfuerzo y el coraje de tantos miles permitieron proteger para las generaciones futuras.

De la unidad, como algo muy preciado, y también de paz, desarrollo, agradecimiento... hablaron en diferentes momentos quienes hicieron uso de la palabra en el transcurso de la ceremonia.

A la Mayor de las Antillas, a Fidel, y a nuestro pueblo, también los honores en esta memorable jornada para los namibios, porque en esta nación bien saben ya que allí donde haya un hombre que necesite a Cuba, estará siempre nuestro pueblo para apoyarlo.

Cuba heroica y amada

“Hace 57 años, un día como hoy, en un lugar llamado Ongulumbashe, tuvo lugar un acontecimiento que hizo época, que alteró la trayectoria de Namibia en la búsqueda de la independencia frente al apartheid. Este es el día en el que se hizo historia. Este es el día en que los valientes hijos e hijas de nuestra patria llegaron a un punto sin retorno y escogieron el camino de la lucha armada”.

El Dr. Hage G. Geingob, Presidente de la República de Namibia, encabezó el discurso central recordando porqué cada 26 de agosto, desde hace 33 años -desde que se alcanzó la independencia-, se hacen estas conmemoraciones, dedicadas a recordar aquella fecha de 1966 cuando el movimiento de liberación nacional SWAPO inició acciones guerrilleras en la norteña localidad de Ongulumbashe.

Por la significación de esa fecha, y por lo que Cuba representó para la lucha armada del pueblo de Namibia y el logro de la independencia, Hage G. Geingob calificó de “gran importancia que en este día especial, cuando conmemoramos a esos héroes y heroínas que pagaron el máximo sacrificio por la libertad, nos acompañe un grupo de invitados muy especiales y al frente de ellos un líder muy especial, a quien estamos orgullosos de darle la bienvenida hoy como nuestro Invitado de Honor”, señaló girándose hacia donde estaba el compañero Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

“Las admirables e históricas hazañas del pueblo cubano, bajo el liderazgo del Padre de la Revolución Cubana, el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, continuarán siendo una gran fuente de inspiración para los namibios”, señaló el mandatario.

“Namibia y Cuba -reflexionó- comparten un vínculo de amistad de larga data y ni siquiera la inmensidad del Océano Atlántico que se encuentra entre nosotros puede romper este duradero vínculo, porque es un vínculo forjado a través de la sangre de nuestros patriotas caídos, un vínculo grabado en las trincheras de los campos de batalla, de lucha por la libertad y la independencia”.

Los hijos e hijas de Namibia debieron cruzar muchos ríos de sangre para poder alcanzar la libertad, señaló el estadista recordando palabras del comandante de las SWAPO Eneas Peter Nanyemba, y lo hicimos, añadió, con la ayuda de nuestros aliados, los valientes luchadores internacionalistas cubanos, que combatieron codo a codo con nuestros combatientes para derrotar, de una vez por todas, el flagelo del apartheid en el sur de África.

“Los combatientes de Cuba -recordó- no buscaron recompensa a través de sus acciones heroicas. Fueron simplemente impulsados por los mismos principios que les habían ayudado a alcanzar la Revolución en su propio país”.

El sacrificio de sangre de los internacionalistas cubanos junto a los hijos e hijas de Namibia permanecerá para siempre en los anales de la historia, señaló Hage Geingob, quien reiteró la firme condena de su país al bloqueo económico, comercial y financiero del gobierno de Estados Unidos contra Cuba.

Namibia y Cuba en marcha unida

A cargo de las palabras finales de la conmemoración del Día de los Héroes de Namibia, Díaz-Canel transmitió a su pueblo y gobierno un afectuoso saludo enviado por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, líder de la Revolución cubana.

También agradeció “la invitación del entrañable compañero presidente Hage Geingob, no solo para realizar una visita oficial a Namibia sino para, en nombre de Cuba, participar como invitado especial en esta importante conmemoración del 26 de agosto”.

“Hoy, junto a ustedes, rendimos emocionado y merecido tributo a los héroes y heroínas de este país, quienes con el sacrificio de sus vidas abonaron el camino a la definitiva independencia”, señaló Díaz-Canel, que envió “un especial reconocimiento al Padre fundador de este país, el Dr. Sam Nujoma, querido amigo de Fidel y de todo nuestro pueblo”.

Acudiendo a una hermosa frase del himno nacional de esta nación, el presidente antillano señaló que “Namibia es la tierra de los bravos”, de lo cual -dijo- pueden dar fe los internacionalistas cubanos que compartieron trinchera con los combatientes de la SWAPO en los difíciles días de la guerra en Angola.

“Ustedes -exclamó- lucharon contra la injusticia en el campo de batalla y en la mesa de negociaciones, y Cuba se honra por haberlos apoyado. No había camino más honorable a la independencia de este hermoso país”.

En otro momento de su intervención, el destacó el que Cuba y Namibia marcharan juntas en el arduo camino al desarrollo, y que en este hayan participado miles de colaboradores cubanos, una cooperación que sigue haciéndose en campos como la salud, la educación, la pesca, el transporte y la construcción.

Y agradeció “al gobierno de Namibia por promover cada año, en la Unión Africana, la adopción de resoluciones contra el bloqueo a Cuba y por hacer escuchar su voz desde el podio de la Asamblea General de la ONU y mantener un consistente apoyo a favor de las resoluciones sobre el tema en ese órgano”.

Recibe Díaz-Canel máxima condecoración de Namibia

“Siento una enorme gratitud por recibir esta condecoración y lo hago en nombre del pueblo de Cuba”, expresó el Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista y Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, al otorgársela durante las Conmemoraciones por el Día de los Héroes de Namibia, la Orden de la Antiquísima Welwitschia Mirabilis en Primer Grado, banda honorífica que le fue colocada por el Presidente Hage Geingob.

En el edicto de otorgamiento de la más alta condecoración de este país, se destaca que Cuba “ha contribuido inmensamente a la lucha del pueblo namibio por la libertad, la paz, la justicia y la independencia”.

Las relaciones entre la República de Cuba y la República de Namibia -añade el documento- están grabadas por la inquebrantable hermandad, porque durante décadas estuvimos lado a lado, hombro con hombro, luchando contra la opresión y la ocupación extranjera.

Nuestros dos países hermanos han forjado vínculos inquebrantables respaldados por una historia común, agrega el certificado, que también hace una síntesis del apoyo de Cuba a la SWAPO, el abrigo que se le dio en la Isla a muchos niños namibios víctimas de la guerra y las masacres, para quienes Cuba se convirtió en hogar. También se rinde homenaje a la crucial victoria de las tropas angolanas y cubanas en Cuito Cuanavale en el año 1988.

La Orden de la Antiquísima Welwitschia Mirabilis en Primer Grado, también fue entregada al Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en marzo de 2008, “por su apoyo a las luchas de liberación africanas”.

Recibe presidente de Namibia a su homólogo de Cuba

Windhoek, 27 ago (Prensa Latina) El presidente de Namibia, Hage Geingob, recibió hoy a su homólogo de Cuba, Miguel Díaz-Canel, en la capitalina Casa de Estado para sostener conversaciones oficiales.

La víspera Díaz-Canel fue condecorado por Geingob con la «Orden de la Antiquísima Welwitschia Mirabilis», la máxima condecoración de Namibia.

Con anterioridad, el líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro, también había sido galardonado con esta relevante orden.

Al recibirlo hoy en la Casa de Estado, el mandatario namibio escribió en la red X (anteriormente Twitter), “nuestra casa es tu casa. En Namibia consideramos a los cubanos como nuestros hermanos y hermanas”.

Durante las conversaciones Geingob recordó los lazos históricos que unen a ambos pueblos, y resaltó la actual cooperación de especialistas cubanos en Namibia en áreas como la medicina, entre otras.

Asimismo, denunció el bloqueo de los Estados Unidos contra Cuba, que impide incluso la compra por parte de Cuba de insumos médicos en el mercado norteamericano.

¿Qué crimen ha cometido Cuba para ser sancionada de esa manera?, se preguntó Geingob.

De su lado, el presidente cubano resaltó que la visita tiene una especial significación, entre otras razones porque la actual generación de dirigentes cubanos se autodefine como de continuidad de la Revolución, y en ello se incluye la solidaridad con nuestros hermanos, incluyendo el fortalecimiento de nuestra amistad con Namibia, su gobierno y su pueblo.

Díaz-Canel ratificó asimismo la voluntad de proseguir y fortalecer la cooperación con esta nación africana, y aumentarla en las esferas de la construcción, informática (incluida la inteligencia artificial, la robótica, y seguridad informática), y también en cultura y deportes, si Namibia lo necesita.

En su intervención, recordó como de tierras africanas, namibias, fueron arrancados sus hijas e hijos por los colonialistas para llevarlos a las tierras cubanas y convertiros en esclavos.

Esos esclavos, agregó, lucharon por su libertad, incorporándose a las luchas por la libertad de Cuba.

Dejaron de ser esclavos luchando por Cuba, y le aportaron a la nacionalidad cubana sus cultura, creencias, sentimientos, sus colores y su rebeldía y valentía.

Ahora, cuando el presidente Geingob reconocía a los internacionalistas cubanos que lucharon en Angola junto a los luchadores de la Swapo, podemos decir que ese valor ustedes nos lo dieron, resaltó el Presidente.

Por eso Fidel Castro decía que los cubanos somos latinoafricanos.

Estamos orgullosos de ser mestizos, y cuando vinimos a estas tierras, según dijo Fidel, vinimos a saldar nuestra deuda con África.

Luego de la independencia de Namibia, prosiguió, han sido más de 30 años de colaboración permanente en los cuales hemos desarrollado proyectos en beneficio de los pueblos.

Ahora, enfatizó Díaz-Canel, ratificamos nuestra expresa voluntad de que esos sentimientos sean llevados también a las nuevas generaciones de cubanos y namibios, y que nunca se pierda la memoria histórica, a la cual ustedes han sido muy leales.

El mandatario cubano también agradeció la postura de Namibia en denuncia del bloqueo, su actitud de promotores de la iniciativa para que en la Unión Africana todos los años se aprueben resoluciones contra él, y el voto enérgico en la asamblea general de la ONU por la resolución contra esa medida de los Estados Unidos.

En el encuentro oficial, Díaz-Canel cursó a Geingob una invitación para realizar una visita oficial a Cuba.

También propuso que este año, en la sexta reunión bilateral de cooperación, incrementar la jerarquía de ese mecanismo de cooperación, e implementar la comisión intergubernamental, así como aumentar colaboración entre el Partido Comunista de Cuba y la Swapo en temas de superación.

Finalmente, expresó su deseo que para la venidera cumbre del G77 y China sobre ciencia y tecnología, a realizarse en septiembre en La Habana, África esté bien representada, y en particular “Namibia por el liderazgo que ustedes tienen en la región”.

 

Díaz-Canel en acto por Día de los Héroes de Namibia: "Cuba se honra por haberlos apoyado"

Discurso pronunciado por Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente de la República, en el acto por el Día de los Héroes de Namibia, en el Estadio de la Independencia, Namibia, el 26 de agosto de 2023, “Año 65 de la Revolución”.

(Versiones Taquigráficas - Presidencia de la República)

Maestro de ceremonias;

Querido hermano, amigo y compañero Presidente Hage Geingob;

Estimados Vicepresidente Mbumba, Primera Ministra Amadhila y Viceprimera ministra Nandi-Ndaitwah;

Estimada Primera Dama Monica Geingob;

Distinguidos dirigentes del Parlamento, del Gobierno, autoridades locales, partidos políticos, líderes religiosos tradicionales y de otras instituciones de Namibia;

Héroes y heroínas;

Sisters and brothers of Namibia:

Permítanme transmitir un caluroso saludo del Partido Comunista de Cuba, del Gobierno y el pueblo cubanos al heroico pueblo de la República de Namibia, al que nos unen lazos de hermandad indestructibles.

Soy también portador de un afectuoso saludo para todos ustedes del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Líder de la Revolución Cubana.

Agradezco la invitación del entrañable compañero presidente Geingob no solo para realizar una visita oficial a Namibia, sino para en nombre de Cuba participar como invitado especial en esta importante conmemoración del 26 de agosto, Día de los Héroes de Namibia.

Hoy, junto a ustedes, rendimos emocionado y merecido tributo a los héroes y heroínas de este país, quienes con el sacrificio de sus vidas abonaron el camino a la definitiva independencia de su patria. Un especial reconocimiento al Padre fundador de esta nación, el Doctor Sam Nujoma, querido amigo de Fidel y de todo nuestro pueblo (Aplausos).

“Namibia es la tierra de los bravos”, dice su hermoso himno, de ello pueden dar fe los internacionalistas cubanos que compartieron trinchera con los combatientes de la SWAPO en los difíciles días de la guerra en Angola.

Ustedes lucharon contra la injusticia en el campo de batalla y en la mesa de las negociaciones, y Cuba se honra por haberlos apoyado. No había camino más honorable a la independencia de este hermano país.

A partir del 21 de marzo de 1990 Namibia se convirtió en un símbolo de la resistencia en el África Sudoccidental, y con su victoria cavó definitivamente la tumba del oprobioso régimen del apartheid, que como un virus mortal se había extendido desde Sudáfrica hasta estas tierras.

Ese día terminó la barbarie y terminaron los sufrimientos del pueblo namibio, en cuya memoria quedan las huellas de episodios dantescos como la masacre de Cassinga. Allí se develó la entraña cobarde y genocida de los racistas sudafricanos, capaces de acribillar sin piedad a mujeres y niños refugiados en un campamento de la SWAPO.

Rescatados por internacionalistas cubanos, niños sobrevivientes de la matanza encontraron familia, hogar y escuela en nuestro país (Aplausos). Allí Fidel los acogió como hijos, no solo para que estudiaran sino para curarles del espanto vivido.

Sé que algunas de aquellas víctimas se encuentran hoy en este acto. A la memoria de sus familiares caídos y a la digna resistencia que les permitió a ustedes sobrevivir al horror, rendimos sentido tributo hoy (Aplausos).

Estimados compañeros:

Desde 1990 Namibia ha logrado ser un ejemplo de paz y concordia como nación, valores que irradia a la región y al mundo.

Con la misma firmeza con que se negó a seguir siendo colonia, Namibia exhibe hoy una admirable verticalidad de principios contra las injusticias de este mundo y en defensa de las causas de los pueblos.

Nuestras naciones marchan juntas en el arduo camino al desarrollo. Con ese fin miles de nuestros compatriotas han laborado en este país y lo siguen haciendo en la salud, la educación, la pesca, el transporte y la construcción (Aplausos).

Los cubanos que combatieron en Angola por Namibia en cumplimiento del sagrado deber internacionalista, pueden sentirse satisfechos, porque su sacrificio contribuyó decisivamente a la independencia de una nación que enorgullece a sus hijos, y Cuba ganó para siempre el respeto y el afecto de un aliado firme, valiente y honesto (Aplausos).

Sisters and brothers:

No es un secreto para nadie y menos para quienes siguen de cerca la realidad del país, que Cuba atraviesa por una difícil coyuntura socioeconómica que tiene como causa principal la persistencia, por más de sesenta años, del bloqueo económico, comercial y financiero de los Estados Unidos de América, que ha escalado en los últimos tres años a niveles de presión sin precedentes, con efectos muy visibles en el nivel de vida de nuestro pueblo.

El cerco es tan brutal que ni siquiera durante el difícil periodo de la pandemia de COVID-19 el gobierno de ese país escuchó la demanda mundial de que se redujeran o aliviaran las medidas coercitivas unilaterales contra Cuba.

Si a lo anterior se suman también los nocivos efectos de las diferentes crisis globales que están impactando fuertemente en el precio de los alimentos, el acceso a los combustibles y en el cambio climático, se comprenderá la gravedad de los desafíos que enfrentamos.

Por eso agradecemos muy sinceramente al gobierno de Namibia por promover cada año en la Unión Africana la adopción de resoluciones contra el bloqueo a Cuba, y por hacer escuchar su voz desde el podio de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas y mantener un consistente apoyo a favor de las resoluciones sobre el tema en ese órgano (Aplausos).

Maestro de ceremonias;

Querido Presidente Geingob:

Estar en Namibia en el día en que honra a sus héroes y heroínas, en que agradece a sus veteranos y exalta el honroso aporte de todo el pueblo en la lucha por una patria libre e independiente, nos trae a la memoria una canción que toda Cuba canta en días de honrar a los héroes y que fue siempre una de las preferidas de Fidel. Concluyo mis palabras con una de sus más populares estrofas:

“A los héroes/ se les recuerda sin llanto, /se les recuerda en los brazos, /se les recuerda en la tierra; / y eso me hace pensar/ que no han muerto al final, /y que viven allí /donde haya un hombre, /presto a luchar, /a continuar”.

¡Gloria eterna a los héroes y mártires de Namibia! (Exclamaciones de: “¡Gloria!”)

¡Viva la eterna amistad entre nuestros pueblos! (Exclamaciones de: “¡Viva!”)

¡La lucha continúa, la victoria es cierta!

¡Patria o Muerte!

¡Venceremos! (Exclamaciones de: “¡Venceremos!”)

(Ovación.)

 

Con honores, Namibia recibe a Díaz-Canel