Dick Russell - Publicado en Miami New Times, el 29 de octubre de1976 - Traducido por Michel Rodríguez, del Equipo de Traductores de Rebelión y Cubadebate.- Con la voladura de más de 100 bombas en los últimos 18 meses y un promedio de un asesinato semanal desde el pasado mes de abril, la comunidad de 45 000 emigrantes cubanos de Miami se encuentra en plena guerra civil. Al crepúsculo la multitud comienza a congregarse en La Pequeña Habana de Miami. Se reúnen junto a los puestos de frutas y vegetales y en la acera de las cafeterías con pequeñas tazas de humeante café cubano.

Prensa Latina - Beijing.- El presidente del parlamento cubano, Ricardo Alarcón, reiteró hoy que mientras no se haga justicia en el caso del terrorista Posada Carriles, Cuba seguirá denunciando a la administración de George W. Bush. Nuestra denuncia seguirá persiguiendo a Bush padre, a Bush hijo y a toda su descendencia de patrocinadores del terrorismo como una maldición gitana, hasta que permitan que la justicia se abra paso, subrayó el dirigente cubano en rueda de prensa en Beijing.

Prensa Latina - Washington.- El Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) condenó hoy los actos de terrorismo y exhortó a los países a castigar a sus perpetradores. La organización concluyó este lunes una sesión extraordinaria en Washington y emitió una Declaración sobre el Fortalecimiento de la Cooperación en la Lucha contra el Terrorismo y la Impunidad de sus Perpetradores, en respuesta a una iniciativa de Venezuela.

Prensa Latina.- La Sociedad de Amigos de Cuba en Sudáfrica acusó al gobierno de Estados Unidos de apoyar el terrorismo de manera material y moral, informó hoy el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos. En un comunicado divulgado en esta capital el secretario de la organización surafricana, Che Matlhako instó a Washington a que se abstenga de respaldar ese flagelo en el campo diplomático y político.

Michel Porcheron - Granma Internacional.- A primera vista, no hay relación alguna entre los dos casos. No tienen nada que ver. A primera vista. Por un lado, un individuo poco recomendable, a quien se le ofreció vivir un retiro tranquilo en algún lugar seguro de la Florida, bajo la protección de la policía norteamericana y de compinches de siempre, más bien armados, claro está. Por el otro, un hombre más bien joven, un escocés de 41 años, que tuvo un puesto de cuadro en el sector informático, que da vueltas en un modesto apartamento en algún lugar del Reino Unido, vigilado de cerca por policías enviados por Tony Blair, listo para ir a la carga, haciendo imposible cualquier retirada.

Prensa Latina - naciones unidas.- Venezuela acusó hoy aquí en términos enérgicos a Estados Unidos de actuar de manera selectiva y con doble moral en el enfrentamiento al terrorismo, cuya derrota descartó mientras Washington mantenga ese conducta. Lamentablemente, el terrorismo no será derrotado si el gobierno de Estados unidos continúa actuando de manera selectiva y aplicando políticas de doble raseros", dijo el embajador venezolano Francisco Javier Arias. En un debate en el Consejo de Seguridad sobre el tema, el jefe de la Misión de la República Bolivariana indicó que esa conducta de Washington se manifiesta en su negativa a extraditar a Venezuela al terrorista de origen cubano Luis Posada Carriles.

Prensa Latina - Naciones Unidas.- Cuba denunció hoy ante el Consejo de Seguridad la liberación en Estados Unidos del terrorista internacional Luis Posada Carriles, una cuestión de la cual recordó había alertado al alto organismo de Naciones Unidas. El tema fue abordado por la embajadora alterna de Cuba ante la ONU, Ileana Núñez, al intervenir en la sesión titulada Información de los presidente de los órganos subsidiarios del Consejo de Seguridad. Una vez más, Cuba denuncia la complicidad y absoluta responsabilidad del Gobierno de los Estados Unidos con la liberación de este individuo, responsable de innumerables actos de terrorismo contra Cuba y otros países, señaló.