Baseball cubano a Miami: soufflé mediatico e rullo totalitario (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Le baseball cubain à Miami : soufflé médiatique et rouleau totalitaire (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Cuban baseball in Miami: media souffle and totalitarian roll (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Brian Wilson, censurato eroe della pace (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Brian Wilson, le héros de la paix censuré (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Cubainformación.- La cineasta andaluza afincada en Barcelona Ana Hurtado sufre, de nuevo, el acoso de quienes defienden el bloqueo a Cuba. Ana publicaba una foto, un tuit en una playa cubana y lanzaba un mensaje de apoyo al turismo en Cuba. De inmediato, insultos, amenazas y el habitual machismo delictivo.

Donna e dignità con bandiera cubana (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Femme et dignité avec drapeau cubain (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

NED, dissidenza cubana ed i tre chilometri del potere (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

NED, dissidence cubaine et les trois kilomètres du pouvoir (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Ucraina: il Ministerodella Verità (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Ukraine : le Ministère de la Vérité (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Die Ukraine: Das Wahrheits-Ministerium Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Lo último
Sin restos de cordura
Es la poesía el modo para acercarnos al amor diverso, a ese que se deja la piel por los sentimientos, a pesar del dolor, las negativas, las miradas cuestionadoras y los abismales silencios. Alma Mater (Ilustración: Vilela Valentin Art)....
Ver / Leer más
)
La Columna