Guerra degli USA contro le mipymes cubane (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

La guerre des USA contre les PME cubaines (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Cubainformación.- En la subasta de humidores realizada en la clausura, en La Habana, del 24º Festival del Habano, se recaudó la cifra récord de 17,8 millones de euros, que serán destinados al sistema de salud pública de Cuba. Lo que en otro país, con gran probabilidad, iría a organizadores o patrocinadores, en Cuba se destina a un fin y bien social. Es otra de las fórmulas que ha buscado el Gobierno de la Isla para mantener su sistema sanitario público, tran golpeado por la guerra criminal del Gobierno de EEUU. ¿Dirán ahora Prisoners Defenders y otras organizaciones subalternas del Departamento de Estado de EEUU, que los trabajadores y trabajadoras que participaron en la subasta son "esclavos" del "régimen cubano", como afirman, de manera torticera y mentirosa, sobre la cooperación médica cubana, que también aporta fondos al sistema de salud de la Isla?

Vuole Biden ridurre l’emigrazione cubana, come fece Obama? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Biden veut-il réduire l’émigration cubaine, comme l’a fait Obama ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

State con Cuba e la Palestina o con USA e Israele? (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Es-tu avec Cuba et la Palestine ou avec les États-Unis et Israël ? (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Cubainformación.- Comenzamos el programa con las palabras dignas y lúcidas del gran poeta Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, de regreso de la Feria Internacional del Libro de La Habana: "En Cuba hay una situación muy difícil debido al bloqueo de EEUU. Falta petróleo, falta papel, pero no se renuncia a los libros". Esta frase es parte de una audiocolumna para la Cadena Ser, en la que también sentenció: "cada cual tiene derecho a pensar como quiera y deba sobre Cuba, pero tal como está el mundo, con Ucrania en un lado, Gaza en otro, y el fundamentalismo islámico más allá, es poco legítimo bloquear la economía cubana".

La BBC nasconde un furto ed un sequestro aereo a Cuba (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Die BBC beschönigt den Raub und die Entführung eines Luftfahrzeugs aus Kuba (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Le BBC blanchit un vol et un détournement d’avion à Cuba (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

BBC whitewashes robbery and hijacking in Cuba (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Lo último
)
La Columna