Censura artistica: la trave e la paglia (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Censure artistique : la poutre et la paille (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Zensur der Kunst: den Balken im eigenen Auge nicht sehen (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Artistic censorship: The beam and the straw (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Cubainformación.- En el acto por el 65 aniversario del Triunfo de la Revolución cubana, en Santiago de Cuba, la bandera cubana ondeó al viento, perfectamente, tras ser izada. La tesis popular es que es un signo de esperanza. Este 2024 debe ser el del comienzo de la recuperación económica del país, tras tres años muy duros. Por cierto, en Santiago estuvo Raúl Castro, apenas una semana después de que, en medios digitales, se le diera por muerto... una vez más. Y es que no paran de hacer el ridículo.

 

Cubainformación.- Cuba es hoy el "primer destino turístico en Latinoamérica" en 2023, en una lista que abarca 25 competidores, según el portal estadounidense TripAdvisor. La industria del odio y de la propaganda del bloqueo de EEUU ya está “on fire” y atacando a TripAdvisor. En todo caso, es un dato esperanzador viendo el panorama económico de la Isla, tan duro, tan abrumante para la población, que sigue sufriendo la inflación, el desabastecimiento o los cortes de fluido eléctrico. El Gobierno ha presentado un Plan de Estabilización Macroecónomica que, esperemos, dé resultados frente a la política criminal de cerco económico y financiero de EEUU a la Isla.

 

Avallare Israele, condannare Cuba: il cinismo infinito (Versione italiana: cliccare CC sul video, selezionare la lingua e riprodurre. Potete leggere il testo in italiano più in basso).

Für Israel bürgen, aber Kuba verurteilen, das ist grenzenloser Zynismus (Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm "CC" anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden).

Endorsing Israel, condemning Cuba: infinite cynicism (English version: click CC on video screen, select language and play. Text in English can be found below).

Οάπειρος κυνισμόςνα υποστηρίζεις το Ισραήλ και να καταδικάζεις την Κούβα (Ελληνική  έκδοση: κάντε κλικ στο CC στο βίντεο, επιλέξτε γλώσσα και αναπαράγετε. Μπορείτε να διαβάσετε το ελληνικό κείμενο παρακάτω).

Approuver Israël, condamner Cuba : le cynisme absolu (Version française: Appuyez sur CC sur l'écran vidéo, sélectionnez la langue et de reproduire. Texte français peut être lu ci-dessous).

Cubainformación.- Personas ubicadas -la mayoría- en Miami y dedicadas a la propaganda contra la Revolución cubana en redes sociales, como Alexander Otaola, Orlando Gutiérrez Boronat, Eliecer Ávila, Liudmila Santiesteban, Manuel Milanés, Paparazzi cubano, Ultrack y Leo Juvier Hendrick, así como organizaciones como la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA), figuran ya oficialmente en una lista, publicada por la Gaceta Oficial de la República de Cuba, de entidades terroristas. Sus llamados a la violencia, a la invasión del país y al bloqueo económico, cuando no su participación directa en el suministro de armamento para acciones violentas, están plenamente certificadas.

Cubainformación.- El 26 de septiembre de 2016 se firmó en La Habana, Cuba, el acuerdo final de paz entre el Gobierno de Colombia (presidido entonces por Juan Manuel Santos) y la guerrilla de las FARC-EP. Hoy tenemos el placer de recibir en nuestro estudio a dos excombatientes guerrilleras, Esther Nohemí Gutiérrez Arias y Margarita Vásquez Vargas.

Lo último
)
La Columna